Pues, no recuerdo cómo, pero encontré ESLPod (English as Second Language Podcasts) dónde puedes escuchar gratis diálogos en diferentes situaciones. Cada fichero MP3 consiste en un diálogo lento, un repaso al vocabulario y a las frases hechas, y finalmente el diálogo a velocidad normal. Luego, por un módico precio (10$/mo.) puedes acceder a la transcripción en PDF de cada PodCast.
Es lo bonito del Inglés, que como todos sabemos un poco, se puede explicar Inglés en Inglés, y tan ricamente, una web para todo el planeta.
Pero si explico Alemán en Alemán pues sería más absurdo que hacerle una paja a un muerto, así que yo seguiré con mi página de gramática alemana en Español, aunque su idea me gusta mucho, y me gustaría encontrar la manera de hacer algo similar, osea, la técnica está clara, la cuestión es encontrar quién me haga los contenidos, pueda gravar con calidad, y se pegue el curro de montar los diferentes trozos. Y todo por un bajo precio, pues yo no tengo visión de negocio y no le puedo pagar mucho.